| Word & Definition | തയ്യല്ക്കാരന് - തുന്നല്ക്കാരന്, കുപ്പാ യം തുന്നുന്നവന് |
| Native | തയ്യല്ക്കാരന് -തുന്നല്ക്കാരന് കുപ്പാ യം തുന്നുന്നവന് |
| Transliterated | thayyalkkaaran -thunnalkkaaran kuppaa yam thunnunnavan |
| IPA | t̪əjjəlkkaːɾən̪ -t̪un̪n̪əlkkaːɾən̪ kuppaː jəm t̪un̪n̪un̪n̪əʋən̪ |
| ISO | tayyalkkāran -tunnalkkāran kuppā yaṁ tunnunnavan |
| Word & Definition | ചിപ്പിഗ - സിംപിഗ, ദര്ജി, ബട്ടെ, ഹൊലിയുവവനു |
| Native | ಚಿಪ್ಪಿಗ -ಸಿಂಪಿಗ ದರ್ಜಿ ಬಟ್ಟೆ ಹೊಲಿಯುವವನು |
| Transliterated | chippiga -simpiga darji baTTe holiyuvavanu |
| IPA | ʧippigə -simpigə d̪əɾʤi bəʈʈeː ɦoːlijuʋəʋən̪u |
| ISO | cippiga -siṁpiga darji baṭṭe hāliyuvavanu |
| Word & Definition | തൈയല്കാരന്- ആടൈതൈക്കും തൊ ഴില് സെയ്പവന് |
| Native | தையல்காரந் ஆடைதைக்கும் தொ ழில் ஸெய்பவந் |
| Transliterated | thaiyalkaaran aataithaikkum tho zhil seypavan |
| IPA | t̪ɔjəlkaːɾən̪ aːʈɔt̪ɔkkum t̪oː ɻil seːjpəʋən̪ |
| ISO | taiyalkāran āṭaitaikkuṁ tā ḻil seypavan |
| Word & Definition | കൂട്രപുവാഡു- ദര്ജീ, സൗചികുഡു, കുട്ടുപനിചേസേവാഡു, ബട്ടലു കുട്ടേവാഡു |
| Native | కూట్రపువాడు దర్జీ సచికుడు కుట్టుపనిచేసేవాడు బట్టలు కుట్టేవాడు |
| Transliterated | kootrapuvaadu darjee sauchikudu kuttupanichesevaadu battalu kuttevaadu |
| IPA | kuːʈɾəpuʋaːɖu d̪əɾʤiː səʧikuɖu kuʈʈupən̪iʧɛːsɛːʋaːɖu bəʈʈəlu kuʈʈɛːʋaːɖu |
| ISO | kūṭrapuvāḍu darjī sacikuḍu kuṭṭupanicēsēvāḍu baṭṭalu kuṭṭēvāḍu |